Por Sebastián Grant Del Río

El tiempo del destiempo, porque ambas, la actriz Claudia Di Girolamo y la dramaturga penquista Leyla Selman, son dueñas de biografías diferentes en sus tiempos y pulsos.

Pero más allá de esta diferencias, las une el teatro, la escena y, particularmente, "Hablan", montaje que se estrena este sábado, a las 19 horas, en el Teatro UdeC.

Protagonizada por Di Girolamo y Francisca Márquez, bajo la dirección de Rodrigo Pérez, el texto de Leyla Selman es una de las tres obras que, junto a "Edipo. Stand up tragedy" y "Los ojos de Lena", componen la llamada "Trilogía Final" con que la compañía Teatro La Provincia celebró 30 años de carrera escénica el año pasado.

La trama está centrada en estas dos actrices quienes ya casi no entienden por qué están ahí. Enfrentada una a la otra en un diálogo incómodo e insoportable, explican desde la compañía, se cuestionan sobre asuntos que no tendrían que ver con ellas, si no fuera porque éste es el escenario de un patriarcado en ruinas.

"Ellas intentan llevar la breve escena a un final diferente, pero el miedo y el estado de las cosas, al parecer no las deja", señalan.

No lo tenía pensado

Estrenada el 1 de junio del año pasado, en el Teatro La Memoria, en Santiago, Selman cuenta que la pieza integra la citada trilogía que escribió para Rodrigo Pérez.

"Me impactó el interpretación de las actrices, y cómo siempre Rodrigo hace un trabajo hermoso (...) Teatro La Provincia se luce con esta pieza", apunta la dramaturga de cuna penquista sobre esta propuesta de 70 minutos.

- ¿Cómo sientes el estreno en tu ciudad en lo particular?

- Pensé que no iba a ocurrir y un día Cristian Romero, productor de acá, me cuenta que viene la obra (integra el regreso del ciclo "Teatro en el Teatro" producido por la Corcudec). Me alegré muchísimo, obviamente, y espero que vaya mucha gente a verla, es emocionante.

- ¿Por qué "Hablan", de qué hablan, de qué se habla (en la obra) y de qué quieres hablar como dramaturga acá?

- Son dos actrices que intentan llegar a un final diferente del hecho histórico ocurrido en el año 1500 entre la reina Isabel de Inglaterra y su prima María de Escocia. Dos actrices sobre el escenario de un teatro en ruinas intentan representar una y otra vez una breve escena de "María Estuardo", obra de Friedrich Schiller estrenada en 1800 en Alemania, y que trata sobre los sucesos ocurridos en 1587, cuando la reina Isabel se vio enfrentada a su prima María Estuardo de Escocia por la traición de ésta y a tener que decidir su muerte.

- Hechos ocurridos en 1587, que son parte de un obra del 1800 y que se exponen en este 2024.

- Es una discusión interesante sobre el poder, sobre el patriarcado y sus prácticas. "Hablan" es parte de una trilogía y es la segunda pieza que escribí para Rodrigo, "Edipo. Stand up tragedy", "Hablan" y "Los ojos de Lena", se relacionan íntimamente con el director de las mismas y nacen a partir de su relación reciente con el teatro. Abre una pregunta para actrices, actores y todos quienes trabajan el teatro, una reflexión que nace luego del momento en que se detuvo la actividad teatral (por la pandemia) ¿Qué es lo que representamos sinceramente? desprovisto de aspaviento, esta trilogía entrega humildemente la cabeza de los artistas al espectador, para que éste decida el destino de este oficio. Todo esto de manera súper divertida, inteligente y creativa.

- Sobre esto mismo, es decir, en lo propiamente teatral y creativo tuyo, ¿cuál es el próximo proyecto en que trabajas y cuándo lo veremos en escena?

- Bueno, acabamos de estrenar El Oso, queremos tener mas funciones, como también del "Mejor truco de magia jamas visto". Además, estamos trabajando una lectura dramatizada, "La forma extraña", con (la compañía penquista) L'Aristotelia Chilensis.

- Con Rodrigo Pérez y Teatro La Provincia imagino vendrá algo.

- Estamos planeando "La distancia de la fruta", una súper comedia que -ojalá- se estrene en 2025. Decir que este año termino con 15 textos míos sobre los escenarios de Chile (risas cómplices), varios de ellos como estrenos.

- ¿Cómo sientes a Di Girólamo en el rol y obra?

- Lo primero, tengo que decir que Francisca (Márquez) y Claudia (Di Girolamo) hacen un trabajo extraordinario sobre el escenario. Ambas, sin lugar a dudas. Ahora, Claudia es mi actriz favorita de la vida, cuando la ví, porque ademas tuve la posibilidad de verlas desde cerquita actuar, casi me morí de emoción. Intenté disimular, pero casi me morí, porque lo que hacen es sublime, y ella es una genialidad y su voz es una locura, como se apropia de un texto que desaparece por completo, ya no hay texto, es magnífico.

- Rodrigo Pérez está presente en tu camino teatral.

- Una vez alguien comentó con mala intención, que me había arrimado a la sombra de Rodrigo. Quitándole eso, la verdad Rodrigo es otro genio, brillante y precioso, que convida, comparte una sombra exquisita (...) Soy una privilegiada.

Al toque del kultrún, se inauguró en la Casa del Arte la exposición que destaca la riqueza de la artesanía tradicional del Biobío.

La presentación, realizada la tarde del martes, estuvo acompañada por instrumentos mapuches, dando la partida a esta muestra de diversos trabajos realizados por artesanos que forman parte del proyecto Instalación de Mercados Patrimoniales en Biobío, impulsado por el Fondo de Innovación para la Competitividad Regional (FIC).

Incluyendo una variedad de piezas, desde textiles tejidos hasta trabajos en greda, son una muestra tangible del esfuerzo por revalorizar y difundir diversos conocimientos ancestrales, como los propuestos en la iniciativa.

El FIC, ejecutado por la carrera de Antropología de la UdeC, y financiado por el Gobierno Regional, tiene como objetivo visibilizar la artesanía patrimonial de la región. Durante la inauguración, Heidi Fritz, coordinadora de la misma destacó la diversidad de materialidades, tipos de objetos y artesanos. "Principalmente mujeres que han transmitido estos saberes, estas técnicas, estas tradiciones, y además han innovado. Eso es parte del proyecto, darle a estos productos mayor calidad y mejorar en cuanto a innovación, recogiendo técnicas tradicionales", señaló.

La estación en la Casa del Arte marcó un nuevo hito en la trayectoria de esta iniciativa, que ha involucrado a cerca de 130 personas de diversas comunas del Biobío, desde organizaciones consolidadas a nuevos emprendimientos.

Éste será un espacio disponible hasta mayo de 2025, permitiendo al público acercarse a la artesanía local.

"En principio se ha pensado en Concepción, porque es el lugar o el punto de venta con más gente, con más visibilidad. La idea es que estos tótemes estén en la Pinacoteca y en otros espacios de la comuna, lo cual es un trabajo por gestionar", ilustró Fritz, sobre esta apuesta que ayer se instaló bajo las mismas características en la Plaza de Tribunales penquista, escenario hasta hoy de una feria abierta a los visitantes, donde se realizarán talleres impartidos por la comunidad de artesanos.

Un encuentro que se viene realizando desde el año 2000, de manera ininterrumpida, el Encuentro de Coros Universitarios UBB es actualmente un imperdible para los amantes de la música vocal, más cuando cumple 25 años.

Organizado por la Dirección de Extensión de la Universidad del Bío-Bío, esta tarde -19.30 horas- contará en el escenario del Aula Magna de la institución (Collao 1202), un programa con diferentes piezas.

El programa contempla así un repertorio que interpretará el Coro UBB, dirigido por Christian Barrera; su par de la Universidad Católica de la Santísima Concepción, bajo la batuta de Nicolás Asiaín; y el coro de la Universidad de Concepción, sede Los Ángeles, a cargo de José Parada.

Apuntado como un hito para la coordinación de los grupos artísticos dependientes de casa de estudios, Héctor Campos, su impulsor, señala que en estos años han buscado la manera de realizar el encuentro, incluso, considerando el estallido social en 2019 o la pandemia en 2020 y 2021, realizado de manera remota, en este último caso.

"No existe en Chile otra temporada tan extensa de encuentros universitarios, aunque sea uno por año", comentó Campos sobre la actividad que se enmarca a la temporada Cantar Coral del Biobío, que también tiene 25 años y que también gestiona la UBB.

La jornada de esta tarde servirá para contar nuevamente con el nuevo director de las voces corales dueñas de casa, siendo ésta la segunda actuación bajo la batuta de Christian Barrera. La primera fue por la conmemoración del Día del Canto Coral, en agosto.